<Intervistatore> Allora, dott. Brugaletta, una domanda ovvia: perchè un libro "cartaceo" su Internet ed il diritto?

<Dott. F.Brugaletta> La ringrazio per la domanda che è utile per indicare il contesto in cui si muove il testo. Da qualche anno le presenze giuridiche su Internet e in particolare nel www hanno raggiunto una certa maturità; il libro le racconta e costruisce una guida utile a chi vuole raccogliere informazioni giuridiche nel web. Percio' ha due obiettivi : il primo aiutare la ricerca giuridica e il secondo traghettare verso l'ufficialità le presenze giuridiche nel web. Ho scelto il cartaceo per raggiungere il maggior numero di persone possibile.-

<Intervistatore> Quindi, se ho ben capito, una sorta di invito ai giuristi per così dire "più tradizionali" ad avvicinarsi e comprendere il WWW, anche per la professione in senso stretto?

<Dott. F.Brugaletta> Infatti, Internet , il web sono il futuro dell'informazione giuridica, un futuro che già oggi e' iniziato; da questo nessuno potrà prescindere, chi lo fara' restera' a breve tagliato fuori.-

<Intervistatore> Che tipo di reazione si aspetta dai potenziali acquirenti del libro?

<Dott. F.Brugaletta> Il libro è secondo il mio punto di vista, un work in progress; in se' non vuol dire nulla; invece collegato con la crescita di questa nuova' realta' che è l'informazione giuridica online, diventa una interfaccia, un mezzo che spiega quello che sta avvenendo nel web, che guida nell'esplorazione del web. Se verrà capito questo, potrà essere una importante occasione di crescita per me che ho raccontato il "nuovo" diritto del web e per chi legge che potrà , come dire, approfittare e fare propria l'esperienza di due anni di navigazioni mirate alla ricerca dei dati giuridici.-

<Intervistatore> Allora, spieghiamolo ancora una volta, nessuna antitesi tra Web e libro cartaceo, ma integrazione sempre più stretta; e, da questo punto di vista, progetti per il futuro?

<Dott. F.Brugaletta> Infatti, integrazione come dice lei e interazione, occasione per crescere, il web che diventa sempre piu' il mezzo dominante, il libro che spiega e rende ufficiale questo ruolo. Non ho ovviamente chiaro il futuro e non voglio averlo, saranno i prossimi avvenimenti e le persone che vi saranno coinvolte a decidere cosa succederà in futuro, vedremo...

<Intervistatore> Quindi, per terminare, anche uno sprone a noi tutti che operiamo a "cavallo" tra diritto e Web a darci da fare sempre di più?

<Dott. F.Brugaletta> Infatti, per usare la metafora che ci è usuale navighiamo "tutti nella stessa barca", percio' se riusciamo acrescere nel web e a rendere l informazioni giuridiche usufruibili in tempo reale e in modo interattivo, se riusciamo a coinvolgere tutta la collettività, se riusciamo anche a dare un contributo al funzionamento piu' veloce della giustizia, allora daremo un grosso contributo anche alla crescita della consapevolezza e alla democrazia. In questa direzione spero che il mio libro rappresenti un piccolo contributo.-

<Intervistatore> Ok, dott. Brugaletta, La ringrazio per il tempo che ha voluto dedicarmi. Spero di sentirLa di nuovo, magari per qualche altra iniziativa analoga.

<Dott. F.Brugaletta> Grazie a Lei, anche per avere sperimentato credo che sia una delle prime volte, una intervista a distanza con ICQ. Ci sentiamo alla prossima occasione. Buon Lavoro.-